« 愛知時計電機、売上高の不正計上発覚。 | トップページ | OKI、今期最終赤字280億円 年金債務処理かさむ(IAS第19号) »

にぎわうIFRS銘柄

IFRS
にぎわうIFRS銘柄

 〇…ソフトウエア株が国際会計基準(IFRS)関連銘柄として人気を集めている。ITホールディングスは商いを伴って3日続伸し、27日は5%高。オービックも5日続伸した。

 〇…三菱UFJモルガン・スタンレー証券では「IFRS対応に伴うソフトウエア投資の規模は3年で4千億~5千億円」と試算。上場企業が今後、システム対応を急ぐとの思惑が広がっている。ただ、上場企業にIFRSを強制適用するかどうかは2012年に決まる予定で「足元の値上がりは一時的」(中堅証券)との声もある。

(にぎわうIFRS銘柄(まちかど)2010/08/28  日本経済新聞 朝刊)

   +++プリウス iPad iPhone アバター キリン サントリー エンゼルバンク 浅田真央 安藤美姫 バンクーバー 日本ゴールドディスク大賞

■国際会計基準では

米・証券取引委員会 (SEC) が一昨日2010年2月24日に公表した、
「コンバージェンスと世界的な会計基準を支持するSEC声明文
(Commission Statement
in Support of Convergence and Global Accounting Standards)」
より、
米国の上場企業によるIFRS適用の時期に関する記載を引用します。

【原文】karaoke
III. Approach Forward for the U.S. Capital Markets

Commenters on the Proposed Roadmap expressed a view that U.S. issuers would need approximately four to five years to successfully implement a change in their financial reporting systems to incorporate IFRS. Therefore, assuming that the Commission determines in 2011 to incorporate IFRS into the U.S. domestic reporting system, we believe that the first time U.S. issuers would report under such a system would be approximately 2015 or 2016. We have asked the staff as part of the Work Plan to further evaluate this timeline.

【訳】
III. 米国資本市場に向けたアプローチ
ロードマップ案に寄せられたコメントは、米国上場企業が、IFRSを組み込んだ財務報告シス
テムの変更を成功裏に実施するのに、およそ4~5年を要するとの見方を提示していた。
したがって、仮にSECが2011年に米国内の報告システムにIFRSを組み込むことを決定した場合、
そのシステムの下で、米国上場企業が最初に報告するのは概ね2015年または2016年頃になるものと考えている。
我々はスタッフに対して、「ワークプラン」の一部として、このスケジュールを
引き続き評価するように委嘱した。

【原文】karaoke
V. Potential Transition Matters

The Proposed Roadmap proposed to allow certain large U.S. issuers the option of preparing their financial statements using IFRS beginning with filings for fiscal years ending on or after December 15, 2009. A significant group of commenters disagreed with an early use option, generally because of the increased complexity, lack of comparability between U.S. issuers under a dual system, and the possibility of companies opportunistically selecting which system of accounting standards to apply. Alternative strategies proposed by this group varied widely, and included the optional use of IFRS during any contemplated transition period to a single set of global accounting standards. Some commenters suggested an open option for all issuers or, at least, a significantly expanded group of issuers.

【訳】
V. 移行問題の見通し
ロードマップ案では、一定の大規模な米国上場企業に対して、2009年12月15日以降に終了する会計年度の報告から、IFRSを使って財務諸表を作成するという選択肢を認めていた。
この点に関し、複雑性の増大、二重システムの下での米国上場企業間の比較可能性の欠如、および、いずれの会計基準を適用するかについての企業による恣意的な選択の可能性を主な理由に、早期の任意適用に対して反対のコメントを寄せた主要団体もあった。この団体による代替的な戦略は多岐にわたり、その中には、唯一の世界的な会計基準に移行するまでの検討期間におけるIFRSの選択適用も含まれていた。すべての上場企業、または少なくとも幅広い上場企業グループに対して、選択の余地を残すことを提案するコメントもあった。

【原文】karaoke
The Commission is not foreclosing the possibility in the future that issuers may be permitted to choose between IFRS and U.S. GAAP, nor is the Commission foreclosing the possibility of some manner of early use or adoption approach. The conditions for early adoption, however, would depend on the overall approach to incorporate IFRS into the U.S. financial reporting system for U.S. issuers. As that overall approach remains under evaluation, we are not actively pursuing rulemaking to provide for an early use option at this time.

【訳】
SECは、将来、上場企業にIFRSと米国会計基準の選択を認める可能性や、何らかの方法による早期の使用または適用の可能性を排除するつもりはない。しかし、早期適用の条件は、米国上場企業のための米国の財務報告システムにIFRSを組み込むまでの全体的なアプローチに依存する。そうした全体的なアプローチはなお評価中であるため、現時点では、早期適用の選択肢を与えるような規則の制定を積極的に進めてはいない。

■きょうの単語
timeline 【名】 時刻表、スケジュール
opportunistically 【副】 日和見的に
contemplate [kɑ'ntəmple`it] 【他動】 ~を熟考する
foreclose 【他動】 ~を排除する
pursue [rsju'ː] 【他動】 ~を追跡する、追求する、続行する

にほんブログ村 英語ブログ 英語で仕事へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

|

« 愛知時計電機、売上高の不正計上発覚。 | トップページ | OKI、今期最終赤字280億円 年金債務処理かさむ(IAS第19号) »

コメント

どうもありがとうございます。
(心に)少し余裕ができたので、勉強がてら再開いたしました。
今後ともよろしくお願いいたします。

投稿: 東京・乃木坂 | 2010年11月16日 (火) 22時27分

最近更新をされていませんね。体調でも崩されたのでしょうか。楽しみに拝見しておりましたので、寂しいです。

投稿: デニス | 2010年9月27日 (月) 19時18分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1269050/36430184

この記事へのトラックバック一覧です: にぎわうIFRS銘柄:

« 愛知時計電機、売上高の不正計上発覚。 | トップページ | OKI、今期最終赤字280億円 年金債務処理かさむ(IAS第19号) »